![Hrvatsko pravopisno sukoboslovlje]()
Manipulacija jezikom u posljednjih dvadeset godina, koja je nastojala otkloniti "serbokroatistička protuhrvatska kretanja" kroz razlikovne rječnike srpskog i hrvatskog te jezični puritanizam, nekoć je rezultirala strahom prilikom upotrebe riječi stranog porijekla dok se danas svodi na pravopisni nered u procesu savladavanja materinjeg jezika. Apel za jezičnim normiranjem tako je uglavnom dolazio od desno orijentiranih konzervativnih struja u lingvistici, koji su prokazivali nehrvatske elemente, a zastarjela pravopisna rješenja unovčavali novim priručnicima.Prema najavama Željka Jovanovića, ministra znanosti obrazovanja i sporta te Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, različite pravopise trebao bi zamijeniti novi jedinstveni…